Translate (traductor) (Übersetzer) (traducteur) (翻訳者)

martes, 20 de octubre de 2015

The Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary





Los siete dolores de la Santísima Virgen María
[Rezad siete Ave María, uno por cada dolor]

1a – La primera, por su dolor en la profecía de Simón: “Una espada de dolor traspasará el corazón”.

2a – Después, la fuga a Egipto, considerando las lágrimas y los tormentos que Ella entonces sufrió.

3a – Perdida del Niño Jesús en el templo: Imaginemos la angustia que ella padeció, pues es que Él era El Hijo de Dios.

4a – Ella encuentra a Jesús en el Camino del Calvario; la humillación en que Ella vio a Su Hijo.

5a – El horrible y más horrible dolor: en la Crucifixión y muerte en la Cruz. Cuánto Ella lo padeció: Lágrimas, angustias, desánimo.

6a – El descenso de la Cruz: Aquel Cuerpo horriblemente desfigurado, que en conjunto llevaron para el túmulo. En qué estado de espíritu estaría Ella asistiendo a todo eso.

7a – Finalmente, la disposición del Túmulo. A Su Dolor inmenso, a Su Tristeza. Ella sufrió horriblemente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario