Translate (traductor) (Übersetzer) (traducteur) (翻訳者)

viernes, 11 de marzo de 2016

San Maros Chong Ui-Bae y San Alejo U Se-Yong


SAN MARCOS CHONG UI-BAE Y SAN ALEJO U SE-YONG.

Son dos seglares coreanos.

Marcos nació en 1795 de familia noble. Estudió magisterio, contrajo matrimonio y enviudó sin tener hijos. El martirio de dos sacerdotes lo impresionó. Buscó información sobre el cristianismo, llegó a la fe y se bautizó. Mereció la confianza de los misioneros, que lo encargaron de la catequesis y de la atención a los pobres. Volvió a casarse y adoptó un hijo. Cuando arreció la persecución, ayudó a muchos a escapar y esconderse, pero él permaneció en su puesto, y fue arrestado. Tras negarse con firmeza a apostatar, lo condenaron a muerte.

Alejo era un joven rico de 19 años, inteligente y traductor. Oyó hablar del cristianismo y viajó para encontrarse con el obispo san Simeón Berneux. Éste se lo encomendó a Marcos para que lo instruyera en la fe, y en su momento se le administró el bautismo. Dejó su familia y se fue a vivir con Marcos, a quien ayudó en la traducción de libros religiosos. Cuando lo detuvieron, renegó de su fe, y lo dejaron libre. Pero se arrepintió y buscó a san Simeón, que estaba en la cárcel. Se confesó y recibió la absolución. Cuando supieron que había vuelto a la fe, lo arrestaron de nuevo; esta vez, a pesar de las torturas, se mantuvo firme.


Los dos tuvieron que sufrir los insultos y burlas de familiares y vecinos, y fueron decapitados en Sai-Nam-The (Corea) el 11 de marzo de 1866.

No hay comentarios:

Publicar un comentario